Can we invite external reviewers, e.g. clients, without giving them too much access to the system?
Yes, this feature was added in June 2012. You can invite guests into the system. Guests have limited access only and don't count towards your licenses. They can provide 360 degree feedback and change their password, and that's about it.
Learn more about how to customize the system and invite external 360 degree reviewers.